【新唐人2012年8月11日訊】（中央社記者林宏翰台北11日電）中華職棒下半季墊底的興農牛隊戰績一直不見起色，總教練劉榮華今天閃電請辭，這項消息已經獲得球團證實。

晚間興農牛隊在桃園球場出賽，總教練職務已經由打擊教練張文宗代理。

今年上半季結束，牛隊以22勝35敗3和敬陪末座，到了下半季球隊仍然持續低迷，到今天為止5勝20敗1和，勝率僅有2成。

10日牛隊以5比24的懸殊比數敗給Lamigo Monkeys桃猿，成了壓垮駱駝的最後一根稻草，隔天就傳出劉榮華請辭的消息。

劉榮華在2004年球季後半段起擔任牛隊總教練，曾經帶領牛隊連續2年拿下總冠軍，中間一度離開牛隊，效力於業餘成棒，2011年回鍋牛隊至今。