【新唐人2012年8月11日訊】（中央社英國卡地夫10日法新電）南韓男子足球隊今天在銅牌戰以2比0踢走好鬥的亞洲對手日本隊，取得南韓首面奧運足球獎牌。

日本隊希望複製1968年墨西哥奧運鍍銅的成績，他們持球雖然比較多，但南韓快速地反攻，讓日本2度被攻破大門。

兵工廠前鋒朴主永（Park Chu-Young）與隊長具滋哲（Koo Ja-Cheol）上下半場各踢進1球，讓南韓報了去年亞洲盃12碼罰球敗於日本腳下之恥。

南韓政府承諾，如果男足代表隊奪得銅牌，就可以免除兵役。此役比賽終了哨音響起時，獲勝的南韓隊爆出慶祝的歡呼，日本選手則頹然坐倒在地。

日韓兩隊上半場打得謹慎，加上球場並不平坦，雙方表現不佳。

日本原有幾次機會進球，但清武弘嗣（Hiroshi Kiyotake）的攻門被南韓門將鄭成龍（Jung Sung-Ryong）給擋下，酒井宏樹（Hiroki Sakai）右翼頭錘又沒進。

南韓8強賽以12碼罰球，踢走英國。這場比賽，朴主永第38分鐘建功，讓南韓取得領先。

朴主永本次奧運6度上場，只踢進1球，但他讓南韓取得領先，證明他的國際球員身分並非憑空而來。