【新唐人2012年8月7日訊】（中央社紐西蘭東加里羅山7日法新電）紐西蘭官員今天表示，紐國沉寂逾1世紀的火山今天突然爆發，噴出的煙塵擾亂空中交通，公路也因此封閉。

紐西蘭地質與核子科學研究所（GNS）表示，北島中部東加里羅火山（Mount Tongariro）昨天午夜（格林威治時間12點整）前爆發。這座火山前一次有重大噴發是在1897年。

電影「魔戒」三部曲中末日火山（Mount Doom）的場景就是在東加里羅山拍攝。目擊者表示，「火山如火焰般爆發，山壁新開的洞冒出濃煙。」

當地居民班奈特（David Bennett）告訴費爾法克斯媒體公司（Fairfax Media）：「許多岩石自洞口噴出，就像是閃電和煙火一樣，十分壯觀。」

警方表示，沒有人因此受傷，且尚未有災情傳出。

紐國民防處（Civil Defense）表示，火山爆發後沒有岩漿流出，不過國內數十架班機因6100公尺高的濃煙被迫取消。（譯者：中央社陳禹安）