【新唐人2012年7月9日訊】（中央社西班牙班普羅納9日綜合外電報導）西班牙地區政府表示，一群公牛今天在西班牙北部的班普羅納（Pamplona）街道奔跑時，有一頭頂傷兩名英國人與1名美國人。

美聯社報導，納瓦拉（Navarra）政府發表聲明說，在一年一度的聖佛明節（San Fermin）活動上，今天有數以千計不怕死的民眾，第3天跑在6頭鬥牛前面，3人在鬥牛即將進入班普羅納鬥牛場前，被衝出牛群的公牛頂傷。

3人在木頭圍欄旁的地上擠成一團，試圖保護自己，這頭公牛便在此時衝向他們。在經過片刻的緊張後，這頭牛被揮舞棍棒的牧牛人引走。

3人都沒有受到重傷。

早上奔牛活動是聖佛明節活動的高潮。美國小說家海明威（Ernest Hemingway）1926年出版「旭日又升」（The Sun Also Rises）後，聖佛明節聞名全球。

納瓦拉政府說，1名20歲的英國人，右腳被牛角頂傷，1名29歲的英國人，左腳被戮傷，39歲的美國人，則是右小腿肌肉被刺傷。（譯者：中央社張曉雯）