【新唐人2012年7月5日訊】（中央社倫敦5日法新電）繼英國巴克萊銀行執行長本週因操縱利率醜聞辭職後，穆迪投資者服務公司（Moody’s）今天把巴克萊集團（Barclays）金融實力前景評等從「穩定」調降為「負面」。

穆迪公司的這項決定反映出巴克萊集團債券持有人的關切，債券持有人認為巴克萊銀行高官辭職以及集團往後走向不明是負面發展。

穆迪投資者服務公司在聲明中指出，由於穆迪預期英國政府在中期會削減對英國大銀行的援助，因此將巴克萊集團被列為A2的優先債與存款評等前景調降為負面。

穆迪表示，如果巴克萊銀行無法在接下來幾個月恢復穩定的管理結構，巴克萊集團的優先債以及獨立評等「可能面臨進一步的下修壓力」。（譯者：中央社周永捷）