【新唐人2012年7月5日訊】（中央社朱巴5日法新電）世界最年輕的國家南蘇丹（South Sudan）度過了艱困的第1年，不但和蘇丹進行邊界戰爭，內部發生暴亂，同時作為經濟支柱的石油生產活動也停擺。

南蘇丹獨立建國將於9日屆滿週年，但歡愉的氣氛被殘酷的現實取代。

儘管南蘇丹已大步向前邁進，但現仍為世界上最貧窮的國家之一，諸如道路和水電供應網等最基本的民生設施仍待建設。

建國屆滿週年，南蘇丹副總統馬查爾（Riek Machar）承認，由於南蘇丹「陷入預料之外的困境」，而無法滿足人民的期待。（譯者：中央社劉文瑜）