【新唐人2012年6月23日訊】（中央社亞松森22日綜合外電報導）巴拉圭國會今天閃電彈劾總統魯戈（Fernando Lugo）。魯戈表示，這等同政變，但是會接受結果。

國會議員認定，魯戈在土地驅逐案中，對持械衝突處理不當，嚴重失職。衝突上週造成員警和農民共17人喪命。

魯戈曾是天主教主教，他在社會改革計畫中辭去主教職務，競選總統。

根據巴拉圭憲法，副總統佛朗哥（Federico Franco）今晚迅速接任總統。佛朗哥為中間派自由黨（Liberal Party）政治人物，常與魯戈唱反調。

魯戈在全國電視演說中表示：「雖然法律像風中脆弱的樹枝被扭曲，我接受國會決定。」

魯戈將自己突遭彈劾比喻為政變，但他也呼籲支持者，確保任何反對他下台的示威活動和平進行。

數千名魯戈支持者深夜在首都亞松森的國會大樓外集結，當國會宣布彈劾魯戈，支持者試圖衝破警方防線。警方發射催淚瓦斯和橡皮子彈驅離。

眾議院昨天突然通過魯戈彈劾案，參議院今天再以39比4、幾乎一面倒的表決結果彈劾魯戈。

61歲的魯戈為溫和左派人士，4年前當選總統時，承諾幫助貧困民眾，也終結紅黨（Colorado party）60年統治。巴拉圭是南美洲最貧困動盪的國家之一。

巴拉圭閃電彈劾總統，引發該地區其他政府關切。紛紛派遣外交部長至亞松森。部分國家警告，如果魯戈遭罷黜，可能祭出制裁。

魯戈當選時，支持者莫不懷抱希望，他們認為魯戈將對抗猖獗的腐敗，並為這個出口大豆、600萬人口的國家改善收入不平等情況。

然而，反對黨掌控國會，讓魯戈難以實施改革，包含他承諾為農民重新分派土地。

癌症陰影和私生子醜聞，為他的總統職位蒙塵，失去聯合政府內部議員的支持。

巴拉圭長期政治不穩定，是南美種植大麻、走私和洗錢的大本營。

巴拉圭下次總統選舉在2013年，外界預期佛朗哥可望勝選，不過由於憲法限制總統只能一任，佛朗哥能否參選，不得而知。（譯者：中央社張詠晴）