【新唐人2012年5月31日訊】（中央社記者廖漢原華盛頓30日專電）台灣旅美投手王建民今天在邁阿密先發首戰馬林魚隊出師不利，國民隊官網分析，王建民擋不住馬林魚攻勢，打擊者接連上壘，國民隊以3比5稱臣，未能如願止敗。

建仔回歸美國職棒大聯盟第1場先發，面對近期在國聯東區戰績直逼國民隊的馬林魚隊，王建民未投滿5局，由中繼投手狄威勒（Ross Detwiler）取代。國民隊官網指出，眾所期待的王建民復出之戰只投超過4局，有些短暫，表現未如預期。

王建民投出79球，馬林魚隊打者共擊出7支安打，包括第4局失分2分的連續安打，第5局又被拉米雷斯（Hanley Ramirez）擊出2壘安打，並向史丹頓（Giancarlo Stanton）投出觸身球後，總教練強生（Davey Johnson）不得不換下建仔，最後國民隊在邁阿密以3連敗的慘痛敗績打道回府。

「華盛頓郵報」指出，王建民共面對22名打擊者，其中12人上壘，最後只能看著被調回牛棚的狄威勒出場救援，重演對亞特蘭大勇士隊的劇碼，只不過先發和中繼人選對調，狄威勒雖然無法挽回頹勢，但仍飆出高達95哩（152.9公里）的高速伸卡球。

王建民同樣投出近8成伸卡球，一般球速可達90哩（144.8公里），表現並不遜色。

華郵分析認為，王建民還是證明國民隊做了正確選擇，不過他必須展現看來缺乏的控球能力，建仔在第4局2人上壘，9球有8球是壞球的情況下，逼得麥卡堤（Steve McCatty）得叫牛棚內的狄威勒熱身上場。

現在國民隊得擔心急起直追的馬林魚可能取代國聯東區第1的寶座，王建民因腳傷錯過球季前42場比賽，雖然首戰未能告捷，硬仗還在後面，還是得打起精神急起直追。