【新唐人2012年5月22日訊】中國湖南歷史學者呂加平，2002年撰寫的短文《請給胡錦濤投一票》引發了「中國第一御案」。此後，他還寫書揭發江澤民的歷史問題和貪腐醜聞文章。去年五月，北京中級法院以所謂「煽動顛覆國家政權罪」重判呂加平10年。日前有觀眾提供呂加平2009年完成但來不及發表的《囚廬與陷阱》部分書稿給《新唐人》，書中記述了「呂加平反江挺胡案」的詳細過程。不過，近期呂加平在獄中身體健康惡化，他的家屬親友呼籲當局允許他儘快保外就醫，但直到目前仍然沒有獲准。
據了解，呂加平2009年撰寫的《囚廬與陷阱》一書，再次披露了「中國第一御案」的細節，但因為呂加平遭受的迫害，直到今天仍然無法發表。
而呂加平大膽揭露「江澤民系列罪狀」的問題，被外界認為是得到現任國家主席胡錦濤的默許。
但兩年前，呂加平突然失蹤，猶如人間蒸發一般，直到近期，有關呂加平的消息才逐漸被披露出來。日前《新唐人》獲得《囚廬與陷阱》部分書稿。
書中前言，講述了呂加平在2002年10月6號因撰寫短文《請給胡錦濤投一票》，要求當時已經退位但仍戀權的江澤民，向胡錦濤交出軍權，從而引發了「中國第一御案。」
當年11月5號，就是十六大開幕的前三天，呂加平因這篇短文被京湘警方強行押出北京，遣送湖南邵陽監控。諷刺的是，胡錦濤在十六大當選中共總書記二十天後的12月4號，呂加平卻在邵陽受到了「你為甚麼要支持胡錦濤」的審訊。
2004年2月21號，呂加平又因為撰寫揭露江澤民腐敗醜聞的《反映信》，而被北京警方抓獲，強行押回邵陽軟禁，當局長期對他進行24小時的窺探監視，並要求他不再撰寫「反江挺胡」的文章。
呂加平在《囚廬與陷阱》書中表示，為了迫使江澤民向胡錦濤交出軍權，他早就做好了犧牲一切的準備。
大陸律師李天天指出，呂加平在他力挺的人上臺後仍被關押迫害，這很諷刺。
大陸律師李天天：「胡錦濤是在臺上了，他（呂）挺他了，可是被挺的人有沒有去關心他呢？他們同時來源於共產黨的血脈，他們執行的共產黨的那一套，他們的思路，他們的走向都是共產黨那一套。他把老百姓當根草，不是照樣判你的刑嗎？」
2010年1月，呂加平再次公開揭露江澤民「二姦二假」和政治詐騙問題，他在文中指出江和他的親生父親都是漢奸，江澤民還是效力於蘇聯「克格勃」機構的姦細，同時，江澤民還冒充假「烈士子弟」。呂加平要求當局對江進行調查。
去年5月13號，呂加平被當局以所謂的「煽動顛覆國家政權罪」重判了10年徒刑，年底他在獄中心臟病發作，看病期間他還被帶著手銬腳鐐；近來呂加平在獄中健康再度惡化，時有大口吐血，外界呼籲當局讓呂加平保外就醫。
呂加平的朋友李先生說，目前呂加平仍沒有獲准保外就醫。
呂加平朋友李先生：「現在就是他的朋友也好，我們都幫他呼籲，包括你們也幫他發了一些新聞，其他的先不說，因為他歲數比較大了，他和那些年輕人關（押）還不太一樣，他歲數71（歲）了，所以希望先讓他能保外就醫，人先出來。」
李先生指出，呂加平受到的這一系列迫害，都與政法委書記周永康有關。
據李先生描述，2010年8月10號，呂加平的新書《關於江澤民假地下黨員的新證據》在網上出現，江系隨即開始了對呂加平的抓捕計劃，這期間，周永康親自到湖南邵陽安排抓捕呂加平。
李天天律師指出，政法委是共產黨看家護院的一條狗，政法委不取消，共產黨不倒臺，中國社會不可能有實質性的改變。
採訪編輯/李韻 後製/孫寧
************************
China’s No.1 Case—Lü Jiaping Exposes Jiang Zemin
Chinese historian Lü Jiaping wrote an essay in 2002 named
“Please Vote for Hu Jintao,” which became China’s No.1 case.
Lü Jiaping later wrote pieces exposing the corruption scandals
of Jiang Zemin.
Last May, Lü Jiaping was sentenced 10 years in prison
under the charge of “inciting state subversion.”
NTD recently received parts of Lü’s drafted 2009 book, titled
“Prison and Trap”, which includes details about Lü’s case.
Lü is now seriously sick in prison—authorities have not given
permission to the medical parole called for by his family.
Lü Jiaping’s drafted 2009 book, “Prison and Trap” revealed
details of “China’s No.1 case”,
but due to his persecution, Lü’s book cannot be published.
The public speculates, Lü was able to expose Jiang Zemin’s
crimes because he received the acquiescence of Hu Jintao.
Two years ago, Lü Jiaping suddenly disappeared—
Only recently was there news about his “vanishing”
NTD received parts of Lü Jiaping’s book manuscript recently.
The foreword of the book introduces Lü’s article written on
October 6, 2002,
which called on then retired Jiang Zemin to deliver
military control to the current president Hu Jintao, triggering “China’s No.1 case."
Nov. 5, 2002—3 days before the CCP 16th National Assembly
Beijing police arrested Lü, detaining him in Hunan.
Ironically, on Dec. 4—20 days after Hu Jintao became the
CCP’s General Secretary—Lü was charged in Hunan for “supporting Hu Jintao” (Page 3, Chapter 1).
February 21, 2004—Lü was again arrested for writing a letter
to expose Jiang Zemin’s corruption scandals.
At his house arrest in Hunan, authorities monitored him 24hrs
a day and ordered him to stop writing “anti-Jiang articles".
In his book Lü said, to force Jiang to hand over military power
to Hu Jintao, he was ready to sacrifice everything. (Page 22, Chapter 1)
Mainland lawyer Li Tiantian points out the irony of Lü still
being in detainment when Hu Jintao has already taken power.
Mainland lawyer Li Tiantian: “Lü supported Hu Jintao;
now Hu is in power, but does he care about Lü?
Hu Jintao and Jiang Zemin are both born from the CCP—
They follow CCP traditions and treat the people as grass.
Haven’t they still punished Lü?”
In January 2010, Lü again publicly exposed Jiang Zemin’s
political deception.
Jiang had pretended to be a CCP martyr’s child, while serving
as a Soviet KGB spy—
Lü called both Jiang and his biological father 「traitors」,
calling for thorough investigations of Jiang.
On May 13 last year, Lü was sentenced to 10 years in prison
for “inciting state subversion."
Lü suffered from heart attacks at the end of last year;
while in hospital, he was still handcuffed and shackled.
Lü’s health has lately deteriorated in prison and he often
vomits mouthfuls of blood.
The public, including Lü’s family members, have called on
the CCP authorities to allow Lü’s medical parole.
Lü’s friend, Mr Li, says Lü has still not gotten medical parole.
Mr. Li, Lü’s friend: “Currently, public media and Lü’s friends
are all trying to help him by raising awareness of his situation.
Lü is already 71 years old and not like those young prisoners,
so we are appealing for his medical parole.
Mr Li pointed out that Lü’s persecution is related to
Zhou Yongkang, Political and Judiciary Committee Secretary.
Li says, Jiang Zemin’s political faction arrested Lü Jiaping
after his new book,
“New evidence on Jiang Zemin’s fake underground party
members” spread on the internet in Aug. 2010,
when Zhou Yongkang personally
went to Shaoyang, Hunan to direct Lü’s arrest.
Lawyer Li says that the Political and Judiciary Committee
is like the CCP’s watchdog.
With the Committee and the CCP in power, there cannot be
any substantial changes in Chinese society.