【新唐人2012年5月21日訊】（中央社羅馬20日法新電）義大利東北部艾米利羅馬那地區（Emilia Romagna）今天下午再度發生規模5.1地震，約有3000人被迫撤離家園。

地震格林威治時間13時侵襲費拉拉市（Ferrara）附近地區，造成幾棟在今晨規模6.0地震中已動搖的建物倒塌。今晨的地震至少造成6人喪命。

義大利新聞社（ANSA）報導，1名消防隊員在這起最新地震中從牆上摔下，失去意識且傷勢嚴重，現已送醫急救。

費拉拉近郊的聖阿戈斯蒂諾（Sant’Agostino）鎮公所局部倒塌。波隆那市（Bologna）和米蘭市（Milan）也都感覺到搖晃。

3000名撤離民眾多數來自摩狄納（Modena）地區，而有500人來自費拉拉市周遭地區。

費拉拉市立監獄也撤離500名囚犯。（譯者：中央社許宏裕）