【新唐人2012年5月14日訊】（中央社台北13日電）現年17歲的青年霍爾（Tom Hall）成為蘇格蘭最年輕的合格飛行員，能在雷電交加的暴風雨中安全駕駛飛機在紐約肯尼迪國際機場著陸。

英國「每日郵報」（Daily Mail）報導，當霍爾想飛行時，他會進入臥室自已組裝的模擬駕駛艙，享受飛行的感受。這個模擬駕駛艙造價5500英鎊，包括儀表板和「低頻體感震動器」（butt-kicker）的特效。

霍爾住在蘇格蘭伯斯（Perth），是伯斯高中的學生，他4月剛通過考試，取得私人飛行執照，成為蘇格蘭最年輕的合格飛行員。

他11日在家中表示：「我通常每星期花3小時在模擬駕駛艙，不過當要準備飛行訓練時，就會花大約5小時，而且都在放學後。」

回憶自己是怎麼喜歡上飛行的，他說：「爸媽給我10歲的生日禮物是1家飛行訓練公司的訓練課程。我真的很喜歡，當時就決定我要當飛行員。」

「滿14歲以後，我可以正式開始把花的時間登記在考執照的時數上，那使我開始認真看待這件事。我試著每個月上一次飛行課程。」

他這個時候有了自行組裝模擬駕駛艙的想法。

模擬駕駛艙包括手工製造的中密度纖維板（MDF）駕駛艙，其中有投影機，及連上個人電腦的操縱裝置。電腦安裝有飛行模擬程式。

霍爾花了8個月組裝模擬駕駛艙，大部分是自己做的，47歲的父親也幫了一些忙。全部工作在6個月前完成。

他16歲生日完成單人飛行，那是規定的最小年齡限制。

取得私人飛行執照不但讓他得以單人飛行，還可以載乘客飛行。

他說：「取得私人飛行執照必須通過7項筆試，涵蓋許多學科，包括航空法和氣象學，加上我還得同時準備學校的考試。」

霍爾的願望是成為商用客機機師，不過他必須先籌到4萬英鎊的訓練費用。（譯者：中央社郭中翰）