【新唐人2012年5月8日訊】（中央社紐約8日綜合外電報導）美國職籃NBA紐約尼克（Knicks）代理教練伍德森（Mike Woodson）今天表示，他不指望林書豪會在9日的第5戰披袍上場出戰邁阿密熱火（Heat）。

林書豪4月2日開刀修復左膝關節軟骨撕裂傷，現已恢復健身。尼克當時預期林書豪將缺席6週，這意味除非尼克打進第2輪，否則林書豪本季可能報銷。

尼克昨天以89-87險勝熱火，但戴維斯（Baron Davis）在賽中右膝蓋脫臼，尼克後場戰力面臨嚴重枯竭，但伍德森說，若未做好準備，不會倉促把林書豪推上場，將與林書豪本人和隊醫商議後決定。

伍德森說，他希望派老將畢比（Mike Bibby）擔任先發，而過去較少動用的球星道格拉斯（Toney Douglas）也能上場。

戴維斯是尼克這個系列賽第2個受傷的後衛，尚波特（Iman Shumpert）在第1戰十字韌帶斷裂。戴維斯今天將接受核磁共振檢查。

林書豪尚未參與全程練習，因此伍德森說，尼克面臨淘汰邊緣之際倉促讓林書豪復出，他「有些顧慮」。但假如林書豪本人和隊醫告訴他沒有任何風險，伍德森會考慮派他上場救火。

（譯者：中央社王黛麗）