【新唐人2012年5月4日訊】（中央社紐約4日美聯電）在歐洲進入二次大戰尾聲時，美聯社特派員甘迺迪發出了可能是這家新聞機構歷來最重大的獨家新聞。他在法國漢斯（Reims）1座原為校舍的建築內報導，德國已無條件投降，領先其他媒體整整1天。

也因為這樣，他遭到美聯社公開斥責，隨即被不動聲色地解聘。

問題出在甘迺迪（Edward Kennedy）無視軍事審查作法，發出了這則報導。當時的英國首相邱吉爾和美國總統杜魯門已商定，將德國投降消息封鎖1天，以容蘇聯在德國柏林安排第二次受降儀式。

甘迺迪並被指違反了他與其他16名記者所作出的承諾，即暫時將投降消息保密，以獲准親臨受降現場。

67年後的現在，美聯社社長兼執行長柯里（Tom Curley）為該社懲處甘迺迪道歉。

他說：「那是美聯社不幸的1天，此事用了最壞的方式處理。」

他說，甘迺迪「所做所為完全正確」。他反駁1種看法，即認為當封鎖消息顯然出於政治原因而非考量軍隊安全時，美聯社即有責任遵守命令。

柯里在接受訪問時說：「一旦戰爭結束，就不能封鎖這類消息，因為全世必須知道此事。」

柯里將於今年退休，他是為甘迺迪新近出版的回憶錄寫序的執筆人之一。這本回憶錄的書名為：「甘迺迪的戰爭：歐洲勝利日、新聞審查與美聯社。」（Ed. Kennedy：V─E Day，Censorship & The Associated Press）

甘迺迪1963年因車禍身亡，他曾長期要求舊東家為他公開平反。他住在俄勒岡州本德（Bend）的女兒茱麗亞．甘迺迪（Julia Kennedy）表示，她對美聯社的道歉感到「十分開心」。（譯者：中央社張佑之）