【新唐人2012年5月4日訊】（中央社記者李宇政台北4日綜合報導）美國職籃(NBA)季後賽，熱火今天雖然上半場落後，不過下半場追回失分，尤其第4節猛灌29分，最終以87比70攻破尼克主場，系列戰取得3比0優勢。

紐約尼克上半場除了安東尼（Carmelo Anthony）攻得8分外，還有6人有分數進帳，替補的史密斯(J.R. Smith)同樣轟下8分；反觀邁阿密熱火多靠先發五虎撐場，不敵尼克人多勢眾，半場結束熱火36比40落後。

易籃再戰，戰局改變，熱火的韋德（Dwyane Wade）光是在第3節就攻下12分，率隊超前分數；雖然安東尼在第3節結束前1分46秒的「3分打」追成51比51平手，但米勒（Mike Miller）連罰帶投、韋德強拉尾盤，熱火第3節打完硬是反以58比56超前。

進入關鍵的第4節，換成「小皇帝」詹姆斯（LeBron James）跳出來貢獻「木柴」，讓熱火越燒越旺。

詹姆斯遠投近切得心應手，第4節單節砍下17分，而查默茲（Mario Chalmers）在3分線外的長程火力，單節飆進3顆3分彈，把比分差距越拉越大，敲響尼克的喪鐘。

「小皇帝」全場攻下32分8籃板5助攻2抄截、韋德20分4籃板4助攻5抄截，查默茲曾在第2戰第4節爆發，此役讓戲碼再度重演，全場貢獻19分7籃板3抄截。

安東尼全場得22分，但23次出手僅命中7球，手感低迷，史陶德邁爾(Amar’e Stoudemire)因傷缺陣，錢德勒（Tyson Chandler）奮力抓下15籃板加上10分，可惜無法幫助球隊獲勝。

尼克輸球後，在季後賽吞下13連敗，也締造NBA的新紀錄。