奧巴馬晚宴 拿羅姆尼開刀

Facebook

【新唐人2012年4月29日訊】(中央社華盛頓28日法新電)美國總統奧巴馬今天在好萊塢巨星前,諷刺共和黨總統參選人羅姆尼(Mitt Romney)的財富,並拿羅姆尼的愛犬開玩笑,讓競爭激烈的白宮選戰出現難得的輕鬆畫面。

奧巴馬出席星光褶褶的年度晚宴,會見跑白宮線的媒體記者和好萊塢A咖。歷年總統都利用這個機會砲轟對手,奧巴馬選擇在與共和黨籍對手交鋒爭奪總統寶座前,對羅姆尼手下留情。

奧巴馬以電影「飢餓遊戲」(Hunger Games)為梗,嘲笑羅姆尼共和黨初選的競選策略是讓「有錢金主」互相殘殺,直到參選人剩下最後1人為止。

奧巴馬說:「每個人都預料今年大選選戰會很難看,還好我們都同意不攻擊家人。」

奧巴馬笑著說:「不過呢,攻擊對方家的狗似乎是OK的。」

前麻州州長羅姆尼在很久以前的一次家庭旅行中,把關在寵物籃內的愛犬放在車頂一路趴趴走,不斷遭民主黨支持者拿來舊事重提。

奧巴馬說話的同時,晚宴廳內的大螢幕顯示1張揶揄照:總統專機空軍一號的頂端赫見1個狗籃。

奧巴馬也沒放過國會。共和黨自2010年改選拿下聯邦眾議院控制權後,奧巴馬的就業方案和其他大部分議題就屢屢過不了關。

他說:「我試著對他們客氣,不惡意中傷。所以我才要在此特別謝謝所有與會議員,從1個法案都沒通過的忙碌行程中,抽空出席今晚的活動。」(譯者:中央社蔡佳敏)

相關文章