【新唐人2012年4月18日訊】（中央社華盛頓17日路透電）白宮今天表示，美國總統奧巴馬希望將民事和刑事最高罰款金額提高十倍，用以打擊操縱石油期貨市場的行為。

白宮聲明指出：「提高罰款將確保足以反映不當行為的嚴重性。」

奧巴馬也將要求國會提供更多資金，讓美國商品期貨交易委員會（Commodity Futures Trading Commission）擴大人員編制，以加強監控石油期貨市場的交易活動。（譯者：中央社張雅亭）