【新唐人2012年4月17日訊】（中央社巴西利亞16日綜合外電報導）美國國務卿希拉蕊•柯林頓（Hillary Clinton）今天拒絕伊朗對世界強國提出終止制裁的要求，並表示伊朗肩負「行動的責任」，必須證明他們嚴肅看待核談。

希拉蕊表示，伊朗為5月的第2輪巴格達談判準備之時，「行動的責任落在伊朗的肩上，他們必須展現對核子談判的嚴肅態度，我們將會保持制裁手段就緒，持續施壓。」

希拉蕊與巴西外長帕特里奧塔（Antonio Patriota）在記者會上表示：「我們將會有相對回應。」

伊朗外長沙列西（Ali Akbar Salehi）今天呼籲，若西方各國指望伊朗的爭議核子活動對峙能快速解決，希望他們先考慮解除制裁。

沙列西言下之意，伊朗可能在鈾濃縮問題上讓步作為回應。

伊朗5月將與英國、中國大陸、法國、俄羅斯、美國和德國等主要大國舉行第2輪核子談判，第1輪在14日落幕，雙方皆稱對談判進展感到滿意。（譯者：中央社徐嘉偉）