【新唐人2012年4月11日訊】（中央社紐約10日路透電）美國能源情報署（EIA）今天發布報告指出，由於外國投資減少，伊朗今年原油產量恐銳減近15%，顯示即使尚未將新制裁效應計入考量因素，伊朗石油業已面臨不斷升高的壓力。
能源情報署估計，由於許多外國公司根據現有的制裁措施而撤出伊朗，到了今年年底以前，伊朗每日產油量可能減少約50萬桶。伊朗去年底產油量為每日355萬桶。
美國能源部的統計部門能源情報署在「短期能源前景」（Short Term Energy Outlook）月報中指出：「伊朗產油量減少在去年最後1季開始加速，並持續至今。能源情報署認為，銳減現象反映投資不足，而產量自然遞減需要投資來補足。」
「由於先前對伊朗採取的制裁措施，多家投資伊朗上游產業的外國公司已暫停相關活動。」
這份預報並未計入新制裁可能產生的衝擊。歐洲聯盟和美國對伊朗的新制裁措施將分別於7月和6月生效，預計將減少石油輸出國家組織（OPEC）的原油出口。能源情報署表示：「現在評估伊朗將原油供應到別處的能力尚言之過早。」
能源情報署數據顯示，伊朗產油量已較去年銳減，今年前3個月平均日產342萬桶，而去年同季的日產量為370萬桶。（譯者：中央社張雅亭）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/04/11/a685360.html
