【新唐人2012年4月8日訊】（中央社倫敦7日路透電）由於iPad在英國尚不能使用4G，部分顧客指出蘋果公司（Apple Inc）對新iPad 4G功能的行銷手法有誤導之嫌，現在英國廣告標準管理機構（ASA）考慮對此展開調查。

4G科技能讓使用者透過更快的寬頻服務連上網路。

英國廣告標準管理機構1名發言人今天說：「我們收到24件關於蘋果網站對iPad 4G功能行銷手法的抱怨。我們正在評估是否需要展開調查。」

目前無法取得蘋果公司意見。

蘋果在澳洲也引起類似爭議，澳洲顧客監管機構3月採取法律行動，確保蘋果讓顧客知道最新版iPad沒辦法在澳洲連上4G，敦促蘋果接受所有受影響的澳洲顧客退貨。（譯者：中央社樂羽嘉）