【新唐人2012年3月30日訊】（中央社渥太華29日路透電）為了讓更符合目前需求的技術工人加速移民成功，加拿大打算剔除積壓過時的技術移民申請案，此舉可能引發爭議。

加拿大部分雇主抱怨，積壓已久的申請案成為移民制度的包袱，使其無法有效滿足高成長產業對外籍勞工的需求，這些產業包括電玩和石油開採等。

2008年2月27日前提出的技術移民申請案約有30萬件，加拿大財政部長佛拉爾帝（Jim Flaherty）今天表示，加國目前打算將幾乎所有申請案連同費用退件，退費總額為1.3億加元。某些申請案已等候10年或更長時間。

佛拉爾帝在年度預算案中宣布此一作法，他表示，這些改革措施能提高移民制度的速度和效率。

佛拉爾帝在眾議院就預算案發言時說：「我們將確使改革辦法首先能強化加拿大經濟，從而使我們比較能填補勞動力缺口。」（譯者：中央社盧映孜）