【新唐人2012年3月8日訊】（中央社巴黎7日法新電）美國科學家今天表示，他們錄得原子在分子中運動的首批即時影像，成功捕捉原子持續不到千兆分之一秒的運動瞬間。

科學家要完成這項創舉，需要引導超速雷射到氮分子和氧分子上，從其中1個原子周圍軌道撞出單1電子，電子跌回分子上形成微小碰撞，就像池塘裡的漣漪一樣，感應器隨即捕捉加入振動的原子運動。

俄亥俄州立大學（Ohio State University）物理學教授狄馬洛（Louis DiMauro）領導這項研究，研究結果刊登在「自然」（Nature）期刊上。

這些用來研究的分子構造相對簡單，即空氣主要成分氮和氧，但研究人員希望能向錄得更有趣影像的方向發展。

藥物設計者可能也會受益於這項研究。狄馬洛在記者會上說：「你能以此研究個別原子。」

「但當我們能研究更複雜分子之間的反應，將能對科學造成更大的影響。觀察兩原子，距研究蛋白質等更有趣分子還有很長的路要走。」（譯者：中央社盧映孜）