【新唐人2012年2月20日訊】（中央社布魯塞爾20日綜合外電報導）歐元區各國財政部長今天料批准希臘第2輪紓困，共2300億歐元（3000億美元），希望為好幾個月以來撼動歐元區的風暴畫下休止符。不過若想要更多資金挹注，還有工作要做。

各國財長訂於在地時間下午3時30分（格林威治時間1430）在布魯塞爾歐洲聯盟總部召開會議，希望通過民間投資人換債協議條件。債務交換暫定22日實施。

外交官員和經濟專家並不指望光靠紓困金就能解決希臘的經濟問題，希臘人民也逐漸瞭解到這恐怕得耗上10年或更久，今天又有數千民眾走上街頭，抗議無窮無盡的撙節。

鑑於希臘經濟不斷惡化，各國財長尚需通過新措施來確定各項數據，但他們希望今天的協議能有助重組希臘龐大的債務，把希臘置於較為穩定的財政立足點上，並繼續留在歐元區。

歐元區財政高級官員和歐洲中央銀行（ECB）昨天舉行電話會議審視紓困方案細節，包括對國際貨幣基金（IMF）極為重要的債務可持續性分析。

奧地利財政部長費科特（Maria Fekter）昨天接受電視訪問時，被問到紓困案是否會過關。「目前看來確實如此。」「我不認為有多數國家希望反其道而行，因為相反道路不但極其艱鉅，也得付出非常非常大的成本。」

方案整體目標是在2020年之前，將希臘債務佔國內生產毛額（GDP）水平從160%降至120%左右。不論是昨天的電話會議或今天的財長會議，重點都在於釐清「120%左右」實際數字到底是多少。

IMF先前表示，如果債務水平不能砍至120%左右，恐怕就無法資助希臘紓困。但上週歐洲財長收到的債務可持續性分析報告卻指出，2020年希臘債務只能降到129%。

希臘紓困方案包括債券交換減記1000億歐元希債，再加上其他歐元區政府另馳援1300億歐元。（譯者：中央社楊盈）