【新唐人2012年1月31日訊】（中央社紐約30日路透電）美國女子職業足球聯盟（WPS）今天表示，由於聯盟正與1位前球團老闆協商解決法律問題，2012年球季休兵1季。

擁有5支球隊的美國女子職業足球聯盟說，理事會今天票決取消本季賽事，希望2013年再啟動。

女子職業足球聯盟執行長歐蘇利文（Jennifer O’Sullivan）發布聲明說：“2012年停賽是困難又痛苦的決定。”

她說：“為提供聯盟達成長遠目標所需適當支持，目前問題必須花時間解決，以團結我們的業務。”

這是美國女足隊在區域預賽贏得今年倫敦奧運參賽資格後翌日作出的決定。（譯者：中央社王黛麗）