【新唐人2012年1月22日訊】(中央社記者林行健馬尼拉22日專電)全球華人歡度農曆除夕,準備迎接春節,菲律賓受中華文化影響深遠,總統府去年就宣佈春節為特別假日,許多菲律賓人今天湧進華人區,體驗華人過節氣氛。
馬尼拉華人區掛滿寫有吉祥字語的紅布條,輕快的年節歌曲在空中迴盪,鑼鼓聲震耳欲聾,各國術館的舞龍舞獅隊穿梭在街頭巷尾,人們趕在最後一分鐘採辦年貨,全區水泄不通。
和往年不一樣的是,身穿大紅衣裳的人海當中,有很多都是菲律賓面孔,菲人對農曆春節的接受度愈來愈高,農曆春節可說愈來愈有菲律賓味。
菲律賓與中國地理相近,根據文獻,兩民族早在唐宋時期就有往來,許多中華習俗早已融入菲人生活,就春節而言,不但華人慶祝春節,菲人也一樣慶春節。
馬拉坎南宮於去年12月1日就發佈公告,宣布1月23日農曆春節為特別非工作假日,讓菲人與華人朋友分享過年的喜氣。
提到春節,菲律賓人首先聯想到的就是俗稱「甜粿」的年糕,每逢農曆春節、甚至西曆元旦,華人區各糕餅行都大排長龍,有趣的是,在等候購買甜粿的民眾中,有更多是菲律賓人,菲律賓人比華人還愛吃甜粿。
店家說,這是因為除了口味適合以外,菲律賓人也漸漸相信吃年糕象徵「年年高」的好彩頭。
春節在地化的例子還包括華人區一個露天聖壇上的十字架,往來華人和菲律賓人一起點香,默念天主教祈禱文許願祈福,形成香火供奉十字架的景觀。
新的一年是龍年,華人區處處可見龍形擺飾品及其他應景商品,比較特別的是,菲國小販根據華人的信仰,加上自己的創意,製作出1種稱為「吉利旺來」的吊飾。
「吉利旺來」是以8至12顆橘子(吉)圍繞一顆小鳳梨(旺來),下方再吊著1包紅包袋(利市)的飾品,老僑說,它就是融合了中菲兩種文化所產生,許多菲人都買回家掛在門口。
在菲律賓,春節與地方特色逐漸融合,年節文化的交流,無形中拉近兩民族之間的距離。