【新唐人2012年1月12日訊】（中央社倫敦12日法新電）分析師表示，數據顯示美國能源需求疲軟，但鑑於交易人憂心伊朗及奈及利亞供油中斷，世界油價今天大幅反彈。

紐約商品交易所2月交割西德州中級原油（WTI）期貨上漲1.14美元，報每桶102.01美元。

2月交割北海布倫特原油期貨倫敦早盤後段上漲1.36美元，報每桶113.60美元。（譯者：中央社林亭儀）