【新唐人2012年1月11日訊】（中央社密西根州底特律9日綜合外電報導）南韓現代汽車（Hyundai）和英國車廠Land Rover，今天揚威底特律車展（Detroit Auto Show），分別拿下北美年度風雲轎車和貨卡車獎項。

得獎汽車由50名汽車專業記者組成的評審團選出，Land Rover的Range Rover Evoque休旅車令評審驚豔，為車廠首度獲獎。

現代汽車則以伊蘭特（Elantra）轎車再度贏得年度風雲轎車獎項，現代汽車曾在2009年以創世紀（Genesis）豪華轎車拔得頭籌。

評審團從決選名單中選出奪冠車款。年度轎車前3強分別是福特汽車（Ford）的 Focus、現代汽車的伊蘭特和福斯汽車（Volkswagen）的Passat。

年度貨卡車前3強則是寶馬（BMW）的M3、本田（Honda）的CR-V和Land Rover的 Range Rover Evoque。

時髦別緻的伊蘭特，起價1萬6445美元，估計每公升汽油平均可跑14公里。線條銳利的Range Rover Evoque小型休旅車起價4萬3995美元，市區和高速公路油耗分別為每公升7.6公里和12公里。（譯者：中央社許宏裕）