【新唐人2011年12月27日訊】（中央社台北27日電）今年全球匯市中表現最亮眼的貨幣，莫過於日圓，全球策略師看好新的一年日圓匯價續升，儘管日本不排除再出手干預。
日圓兌各主要貨幣升值，其中日圓兌美元升值4%，突顯全球投資人在歐債惡火緊接雷曼破產和美國次貸風暴之後，連燒2年，焦慮不已。
日本公債殖利率雖是全球第二低，政府債務也是經濟產值的2倍，外資持有日債金額卻創2008年以來最高。
日本政府今年來總計砸下至少14.3兆日圓（1830億美元），阻升日圓。日圓急升導致豐田汽車（Toyota Motor ）、任天堂（Nintendo ）等出口商獲利縮水，日本財務大臣安住淳（Jun Azumi）曾喊話，政府將祭出更多行動。
然而，全球金融市場動盪之際，日本政府明年干預動作恐怕又是徒勞無功。
東京Brown Brothers Harriman & Co.匯率策略師村田雅志（Masashi Murata）指出，「一旦在風險規避期間，避險戰勝獲利，波動低的資產十分具魅力。
村田指出，「在歐美經濟陷入歧途，投資人欲避險之際，日圓成了唯一擁有足夠流動性，吸收需求的貨幣。」
根據彭博彙編風險調整報酬後數據，除了兌美元走堅外，在過濾其他價格波動後，日圓匯價表現也傲視其他主要貨幣，升幅達0.5%。分析師預測顯示，日圓是十國集團中（G10）下季兌美元唯一看升的貨幣。分析師預估日圓兌美元明年3月底前升抵77日圓兌1美元。
英鎊和瑞郎兌美元則分別是今年表現第2和第3佳的貨幣，兩者兌美元的貶幅不到0.2%。考慮價格波動因素下，南非幣是今年表現最差的貨幣，墨西哥披索以0.7%的貶幅居次。
日圓走堅凸顯了市場投資人避險風熾，以及在套利交易方面的虧損，投資人在套利交易中，貸入低利貨幣轉戰其他高風險，高收益率資產。
根據彭博數據，貸入日圓，買進澳洲、南非、墨西哥和巴西等國貨幣的套利交易今年來損失9.1%，相較於去年報酬率1%。
日圓兌美元上週計貶0.4%，報78.09日圓兌1美元；兌歐元報101.86日圓兌1歐元。日圓兌美元今年以來總計升值3.9%，兌歐元則是大幅升值6.6%。(譯者：中央社劉淑琴）
