【新唐人2011年12月23日訊】（中央社威靈頓23日法新電）紐西蘭基督城居民表示，當地接連爆出規模5.8強震，迫各大樓進行疏散。

這兩起淺層地震相隔70分鐘。警方表示，目前尚未傳出嚴重傷亡或建築物受損情形。

基督城為紐西蘭第2大城，2月曾發生規模6.3地震，造成181人喪生，市中心多處地區嚴重受損。（譯者：中央社蕭倩芸）