【新唐人2011年12月22日訊】（中央社台北22日電）紐約金價由一週高點滑落，主因美元反彈，黃金作為美元替代資產需求頓減。歐元兌美元匯價一度挫貶0.4%，市場憂心歐洲中央銀行（ECB）出手支撐銀行體系恐不足以遏止歐債危機。

反觀，紐約期銅則攀抵一週高點，中國身為全球最大銅消耗國，11月精煉銅進口激增，攀抵2009年6月高點，同時中國總理溫家寶矢言將提振出口。

金價季線收黑，是逾三年來首見，主要受累歐洲財政危機衝擊全球經濟與商品需求。

Integrated Brokerage Services LLC駐芝加哥經紀商麥吉（Frank McGhee）接受電訪指出：「投資人細細推敲後，可能發現歐洲紓困行動可能不如預期樂觀。」

紐約商品期貨交易所（Nymex）2月期金收挫0.2%，每盎斯報1613.60美元，盤中一度觸及1643.70美元，改寫14日來高點。金價本季計跌0.5%，今年來累漲14%。

歐銀共計向歐元區銀行業發放4890億歐元（6450億美元）1134天期貸款資金，希望藉此紓解歐債危機。

紐約3月期銅收漲0.7%，每磅報3.3945美元，盤中一度攀抵3.437美元，創下13日來高點。紐約期銅今年來計挫24%。

中國總理溫家寶指出，對於以出口為主的中小企業目前面臨困難，今明兩年將保持出口退稅等出口政策基本穩定。

中國海關公布數據顯示，中國11月精煉銅進口較上年同月激增48%，高達34萬3926噸。

倫敦金屬交易所（LME）3個月期銅收漲0.6%，每噸報7455美元，相當每磅3.38美元。（譯者：中央社趙蔚蘭）