【新唐人2011年12月19日訊】（中央社布拉格18日綜合外電報導）即使哈維爾身兼劇作家、反共偶像、總統、最近還當上電影導演，取得極高的成就，但他終其一生維持與其瘦弱體型相稱的謙遜與羞怯。
哈維爾數月前接受雜誌訪問時說：「我的確時常展開相當冒險的計劃，雖然我不是個冒險家。」訪問2月刊出，10個月後哈維爾今天辭世，享年75歲。
哈維爾是荒謬劇場（The Theatre of the Absurd）傳統中不追隨主流的劇作家，同時身兼搖滾迷與知識分子。他是天鵝絨革命（Velvet Revolution）的象徵，此革命於1989年12月和平終結了捷克斯洛伐克（Czechoslovakia）共黨政權。
他回憶道，這些事件使他成為「捷克斯洛伐克反對派明星」，也為他在全世界歷史書中贏得一席之地。
他寫道：「人們視我為這麼一號人物，領導祖國公民未經歷痛苦，就漂亮擊敗擁有無比強大權力機器者。」
共產主義垮台後，用他自己的話來說，他在一夕之間被拱上國家元首這個職位——僅僅從共黨監獄中釋放出來幾個月後。
雖然哈維爾在共產黨之後，1989到1992年擔任捷克斯洛伐克總統，然後1993到2003年擔任捷克共和國總統，但他拒斥跟權力有關的一切虛矯。
他寫道：「有些人說，我為總統職位而戰，這是胡扯。我不曾為了任何東西而戰。」
哈維爾1936年10月5日生於布拉格，他家擁有電影製片廠和布拉格一大片上好的房地產。共黨政權1948年掌權後，他因為布爾喬亞資本家的階級成分而不准上學。
因為家中財產逐漸被國家充公，他經歷若干工作、上夜校通過高中考試、寫作，最後在劇場中擔任舞台工作人員、燈光師、劇場經理，然後是劇作家和導演。
共黨當局1968年鎮壓「布拉格之春」後，哈維爾不准從事劇場工作。他拒絕流亡國外，又經歷了若干工作。
其間他持續寫作，涉入反對運動愈來愈深，最終起草「七七憲章」（Chapter 77）。憲章是一份宣言書，挑戰共產黨，要求他們做到許下的尊重人權的國際承諾。
哈維爾位居反對運動領導者和發言人，不時受當局騷擾，1979年6月到1983年2月被當局囚禁。
哈維爾入獄期間寫給妻子的家書，後來集結成「獄中書——致妻子歐嘉」（Letters to Olga），成為國際暢銷書。
柏林圍牆倒塌後，捷克斯洛伐克是中歐最後一個結束共產黨極權統治的國家。
1989年權力和平移轉後，哈維爾在人民熱情支持下當選總統，然後被迫接受祖國一分為二，於1993年1月1日生效。
他1992年7月辭去國家元首，以接任新成立的捷克共和國總統。
捷克憲法規定，總統的職權大致限於扮演榮譽、典禮性角色。哈維爾監督捷克的民主與經濟轉型，包括1999年加入北大西洋公約組織（NATO）、及2004年加入歐洲聯盟（EU）。
哈維爾的妻子歐嘉曾稱他為「一個夢想家、浪漫主義者和大嘴巴」。歐嘉逝世後，哈維爾再婚，新娘是小他20歲的女演員維斯科諾娃（Dagma Veskrnova）。
哈維爾於2003年卸下總統一職，他在國外受歡迎的程度超過國內，之後獻身人權事務。
他常常支持古巴和中國大陸的異議人士、白俄羅斯的民主反對派、對抗緬甸軍事執政團的鬥爭、以及俄羅斯反普京（Vladimir Putin）的反對派。（譯者：中央社郭中翰）
