【新唐人2011年12月16日訊】（中央社洛杉磯16日法新電）美國洛杉磯警方發言人說，中國駐洛城領事館昨天遭槍擊，事後1名男子向警方投案。子彈擊中建築物，未傷及人員。

「洛杉磯時報」（Los Angeles Times）報導，在槍擊發生前，位於洛城韓國街的領事館建築外，有些抗議者與警衛扭打。

洛城警局發言人貝克（Gregory Baek）說，下午事發後，警方展開搜捕，據稱嫌犯是個60歲上下、滿頭白髮的亞洲男子。

貝克說，「顯然這名男子朝建築物開了許多槍」；並說，這棟位於市中心以西的建築所遭槍擊「並未傷及人員」。

他說，「這名可能的嫌犯傍晚5時30分前後或6時走入威爾夏警察局投案」，但未詳細透露這名男子身份。

洛杉磯時報報導，事發時，1名抗議者朝領事館外的警衛開槍，並未命中目標，而是擊中了院落中的1座建築物。

該報引述報導指出，當時有1群示威者聚集在建築物外，其中1人與警衛發生爭執，警衛被指搶過此人手中標語牌，丟入垃圾桶中。

時報報導，這名示威者探身到汽車內，然後朝警衛方向連開數槍，但都未命中目標。（譯者：中央社張佑之）