【新唐人2011年12月11日訊】（中央社倫敦11日路透電）英國警方宣布，反對剛果民主共和國總統卡比拉（Joseph Kabila）連任的示威抗議活動今天在倫敦市中心轉趨暴力，警方逮捕143人。

倫敦都會區警察局（MPS）指出，一群人從主要抗議場所特拉法加（Trafalgar）廣場暴走，開始破壞汽車、店鋪等財物，還威脅民眾，晚間9時警方行動，逮捕大多數滋事者。

警方發言人表示，民眾與警方協議和平抗議後，上午於白廳（Whitehall）展開反卡比拉示威活動。

他說：「現在所有示威者都已被驅散。」

比利時首都布魯塞爾9日晚間爆發類似暴力示威活動，警方逮捕約200人。

（譯者：中央社樂羽嘉）