【新唐人2011年12月5日訊】（中央社羅馬4日路透電）意大利社會福利部長芙妮洛今天在記者會上說明嚴苛的退休金改革措施大綱時，忍不住潸然淚下。這項措施是政府計畫的一環，希望重新控制公共財政，並幫助解決歐洲債務危機。

依據今天揭露的緊縮計劃，2018年起，意大利男女領退休金的最低年齡條件提高至66歲，許多退休金也不再每年按通貨膨脹程度調整金額。

芙妮洛（Elsa Fornero）說：「這讓我們付出極大心理代價…我們必須…要求…」她話都沒說完，就開始擦拭眼中流出的淚水。

總理蒙蒂（Mario Monti）替她說完她說不出口的最後一個字：「犧牲」。（譯者：中央社樂羽嘉）1001205