【新唐人2011年12月3日訊】（中央社加州千橡2日路透電）前世界排名第1的老虎伍茲（Tiger Woods）今天在雪佛龍世界高球挑戰賽（Chevron World Challenge）第2輪，儘管表現時而草率，仍以贏3桿衝上領先。

尋求2年多來首冠的伍茲，在沙塢鄉村俱樂部球場（Sherwood Country Club）穩定天氣下，收在負5桿的67桿，在自己擔任東道主的這場賽事中取得掌控。

2009年澳洲名人賽封王後迄未奪冠的伍茲，抓2鷹5鳥，也吃下2個柏忌，還在果嶺1個3呎推桿用了3推才進洞，吞下雙柏忌，2輪繳出負8桿的136桿。

首輪領先的南韓崔京周後9洞失手，73桿收尾，與擊出67桿的美國選手庫查（Matt Kuchar）同以139桿暫時並列第2。（譯者：中央社王黛麗）