【新唐人2011年12月2日訊】（中央社台北2日電）日本企業連續2季減少資本支出，再添因海外需求衰退，日本震後經濟復甦陷入停滯的跡象。

日本財務省今天公布，日本企業第3季資本支出較去年同期減少9.8%。

東京大和資產管理公司（Daiwa Asset Management）經濟師松岡憲輝（Noriaki Matsuoka）表示，日圓走堅侵蝕企業獲利，意味著任何資本支出的反彈將是疲軟的。

松岡在數據出爐前指出：「企業的錢只用在刀口上，而不是前瞻性的投資。」「日圓走堅下，汽車製造商表示，必須擴大產能外移下，日本企業沒必要擴大國內產能。」

內閣府將利用今天的數據，修正9日出爐的第3季國內生產毛額（GDP）數據。上月公布的經濟成長初值顯示，第3季經濟成長年率6%，主要因製造商震後產能恢復。（譯者：中央社劉淑琴）