【新唐人2011年12月1日訊】（中央社紐約30日法新電）時代華納集團今天任命數位行銷公司Digitas執行長藍恩（Laura Lang）管理集團旗下多種雜誌，包括時代（Time）、時人（People）、運動畫刊（Sports Illustrated）。

時代華納集團（Time Warner）董事長兼總裁畢奇斯（Jeff Bewkes）發表聲明，55歲的藍恩將在2012年1月成為旗下時代公司（Time Inc.）執行長。

時代公司前任執行長葛里芬（Jack Griffin ）上任6個月後被開除，之後10個月，時代公司一直是由臨時管理委員會負責營運。

畢奇斯說：「藍恩具領導經驗、品牌管理專業、對數位產業和行銷了解，以及其在創意和廣告圈的人脈，是時代公司的一時之選。」

他說：「適逢出版業大變革與契機來臨，時代公司的業務也積極變革，她是領導公司的適當人選。」（譯者：中央社徐嘉偉）