【新唐人2011年11月30日訊】（中央社南韓釜山30日綜合外電報導）美國國務卿希拉里．柯林頓（Hillary Clinton）在釜山1場論壇敦促提供援助的國家確保落實人權規範。在中國大陸加強提供資金之際，希拉里也呼籲受贈國當個「聰明買家」。

希拉里在160多國代表與會的援助效率高層論壇上表示，傳統與新興援助國必須攜手合作，確保開發中國家避開「資源詛咒」（resource curse），即雖然擁有豐富石油、鑽石等高獲利出口品，國家依然落後貧窮。

希拉里說：「我們都必須遵守全球已承諾的國際規範，第一步就是協助他國成為更自給自足的國家。」

希拉里也警告開發中國家避免急採權宜之計，只想填補短期預算缺口而忽略長遠利益。她在演說中說：「當個聰明買家。提防部分捐款國的目的，因為部分國家更感興趣的是擷取資源，而非協助提升能力。」

希拉里並未指名中國大陸，但她表示：「國家主權固然是重要原則，但不能成為規避檢視開發努力的藉口。」

此外，對於巴基斯坦宣布抵制在德國召開的阿富汗議題會議，希拉里今天也表示遺憾，並敦促巴國重新考慮。

希拉里也強烈譴責英國駐伊朗大使館受攻擊一事，要求伊朗保護外國外交官員。她說：「這不僅公然冒犯英國人民，也冒犯了國際社會。」（譯者：中央社盧映孜）