【新唐人2011年11月24日訊】（中央社台北24日電）原油價格下跌，主要因德國公債標售情形不如預期，且美國耐久財訂單減少，削減市場對經濟成長將改善的預期。
德國標售2022年1月到期債券未達60億歐元（80億美元）的銷售上限目標，低於目標35%。美國10月耐久財訂單連續第2個月下滑。
原油期貨價格盤中一度下跌2.7%，但在美國能源部公布庫存降至21個月低點後，油價跌幅收斂。
科羅拉多McAlvany Financial Group執行長麥克阿爾凡尼（David McAlvany）指出，「德債標售是場災難，外界對歐債疑慮似乎主導著今天市場的走勢。」「石油庫存數據的影響低於較大經濟層面。」
紐約商品交易所1月交割期油價格下跌1.84美元或1.9%，每桶收96.17美元。美國能源部公布庫存報告前為每桶95.60美元。
倫敦布倫特原油1月交割期油價格下跌2.01美元或1.8%，至每桶107.02美元。（譯者：中央社徐睿承）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/11/24/a622246.html
