【新唐人2011年11月18日訊】（中央社雪梨18日法新電）澳洲警方說，雪梨西北區的魁克斯丘養老院（Quakers Hill Nursing Home）今天發生火災，至少3名長者罹難，另外8人重傷。

新南威爾斯省警司芮德芬（Robert Redfern）說：「我們發現這3人，並以他們應得的尊嚴對待他們。」他補充說，另有8人重傷。

他說：「這些人是年長者，顯然…死傷數字還會增加。」

自動火警警報系統響起後，多達90名消防員、大批警察與醫療人員在凌晨趕往這家養老院，他們描述現場「混亂且悲慘」。（譯者：中央社何世煌）