【新唐人2011年11月17日訊】（中央社台北17日電）紐約原油價格漲逾每桶100美元、達5個月以來最高，因油管營運商Enbridge Inc.表示將扭轉海路管線方向，增加原油自美國中部和加拿大的出路。

Enbridge同意收購康菲石油（ConocoPhillips）持有庫欣（Cushing）到墨西哥灣沿岸地區間油管經營事業股份並宣布油管改向後，原油期貨價格勁揚3.2%。

紐約商品交易所12月交割期油價格上漲3.22美元，每桶收102.59美元。

倫敦布倫特原油1月交割期油價格下跌0.30美元或0.3%，至每桶111.88美元。兩種油價價差縮減至每桶9.28美元。（譯者：中央社徐睿承）