【新唐人2011年11月15日訊】（中央社檀香山13日法新電）亞太經濟合作會議（APEC）常被貶為發布無拘束力公報的清談俱樂部，不過今年卻創建出重構太平洋貿易的宏大願景。專家表示，步向簽定協議的路上困難重重，不易克服。

亞太經濟合作會議論壇創立於1989年，目的是進一步統合環太平洋富有動力的各經濟體，但卻步履蹣跚，先是受阻於亞洲金融危機，然後受挫於美國專注在亞洲和各地的反恐戰爭。

近幾年亞太經合會高峰會的氣勢逐漸回復，這次年會在美國總統歐巴馬的出生地夏威夷舉辦。歸功於創立世界最大自由貿易區這個前瞻宏大的視野，歐巴馬現今使亞太經合會恢復動力。

亞太經合會21個會員中的9個經濟體已經在協商新的「跨太平洋夥伴協議」（TPP），而且截至高峰會結束為止，數目增為12，因為日本、加拿大和墨西哥先後承諾加入協商。

在先前國際上破除貿易壁壘的努力中，像是杜哈回合談判，棘手的討價還價往往擊敗泛泛無拘束力的承諾。專家警告，TPP的命運未必不同。

想說服亞洲各國政府接受國有企業的新規則，與承諾降低農產品關稅並非易事。而美國要降低自身保護主義壁壘，也必須贏得國內各方的讓步。

東西中心（East-West Center）TPP專家白崔（Peter Petri）告誡，日本加入會使協商特別困難。日本是個大而複雜的經濟體，政治圈高度敏感，長期保護農業。

白崔表示，最終中國會加入是非常重要的，因其參與會帶來「最大潛在收穫，一方面是經濟上的，另一方面是保證世界繁榮與和平」。

他說：「建立一個亞太貿易體系的過程將在數年中緩慢成形，這段時間應該可以讓各國的經濟結構和規則有時間慢慢趨近。」

「短期內我們會看到競爭，不過經濟學強力主張，長期會合作。」

美國並未明白排除中國大陸加入TPP，但是國務卿希拉蕊•柯林頓將這項「21世紀」貿易協定，與包括開放性和勞動標準等基本價值聯結在一起。

歐巴馬說，他希望明年見到協議的法律架構為各國所同意，但是專家懷疑是否可能達成，尤其歐巴馬2012年必須忙於激烈的連任選戰。（譯者：中央社郭中翰）