【新唐人2011年11月12日訊】（中央社紐約11日路透電）美國國家衛生研究院（NIH）發表新準則指出，9至11歲的孩童應該定期接受膽固醇篩檢，以預防罹患心臟疾病。

這項獲得「美國小兒科學會」（American Academyof Pediatrics）背書的準則，目的是要提早發現風險，避免未來大幅增加罹患心臟疾病的可能性。

紐約蒙特菲爾兒童醫院（Children’s Hospital atMontefiore）兒童心臟科主任許達芙（Daphne Hsu，音譯）表示：「要說服父母與孩子改變生活習慣並不容易。」許達芙並未參與制定這些準則。

許達芙指出：「倘若發現膽固醇過高，就更有理由告訴家屬與孩子，需要改變飲食與運動習慣。」

舊準則只呼籲有心臟疾病或膽固醇過高家族病史的孩童，才需接受篩檢。（譯者：中央社蔡佳伶）