【新唐人2011年11月5日訊】星期六（11月5日），曾奪得五次奧運金牌的澳大利亞退休游泳名將伊恩‧索普（Ian Thorpe），在新加坡的世界盃系列賽中正式復出，吸引全球媒體與體育界的關注。儘管未能成功晉級決賽，但澳大利亞民眾仍期待索普能儘快恢復身手，爭取在明年倫敦奧運會上再次奪牌。

曾經拿下五面奧運游泳比賽金牌、綽號「飛魚」的澳大利亞游泳名將索普，在退休五年後，終於再次復出比賽，讓澳洲民眾驚喜不已。

今年29歲的索普選擇在這次的世界盃比賽上復出，真正的目標無非是鎖定在明年7月的英國倫敦奧運會。各界也對於他能否拿下第六面奧運金牌格外關注。

不過索普在首度的復出比賽當中，還沒回到顛峰狀態。在百米蝶泳的項目中，以54.09秒的成績排在第11名，沒能晉級8強、擠入決賽。

索普在比賽前就已經提醒粉絲要有心理準備，不要對他的第一場復出賽期望太高。

澳洲游泳名將伊恩‧索普：「的確，我對比賽結果有點失望。因為今天上午我還覺得自己游的速度有加快了些。另外，我也覺得自己在一些技術方面上確實還可以再改進提升。」

索普以擅長自由泳而著稱，但在這次的世界盃比賽中，蝶泳與混合泳是主要的比賽項目，因此對索普來說其實不太有利。

不過，經過兩天的比賽後，索普也對這次的復出表現感到滿意，他表示自己游泳的技巧與比賽的節奏，都還掌握得不錯，是個很好的開始。

儘管沒有成功晉級，但廣大澳大利亞民眾對於索普的首次復出比賽，並不感到灰心。澳洲民眾反而熱切期待，索普能夠儘快恢復身手，好在明年7月的倫敦奧運賽中再拿一面金牌。

未來一週內，索普將繼續參加世界盃系列賽在北京與日本的比賽，他也期待自己接下來能夠取得更好的成績。

新唐人記者唐浩綜合報導。