【新唐人2011年11月3日訊】（中央社台北3日電）美股開盤上漲，標準普爾500指數連漲兩天，主因歐洲中央銀行（European Central Bank）意外降息，以及歐洲領袖施加更多壓力要希臘接受金援。

台北時間晚間9時39分，道瓊工業指數漲144.18點或1.22%，報11980.22點；那斯達克指數漲20.89點或0.79%，報2660.87點；標普500指數漲11.93點或0.96%，報1249.83點；費城半導體指數漲2.46點或0.65%，報378.34點。（譯者：中央社游敏）