【新唐人2011年10月14日訊】（中央社華盛頓13日法新電）國際信評機構惠譽（Fitch）今天調降5家歐洲銀行評等，援引的理由是對這些銀行所屬國家政府能確保它們度過危機的期望降低。

惠譽將兩家英國銀行、一家瑞士銀行和兩家德國銀行的評等各調降1級，因為這個信評機構在重新評估後，已降低對這些銀行所屬國家政府能確保它們度過危機的期望。

遭到降級的銀行，分別是德國的柏林銀行（Landesbank Berlin）和房地產融資銀行Berlin-Hannoversche Hypothekenbank、瑞士的瑞士銀行集團（UBS）以及英國的駿懋銀行（Lloyds Banking Group）和蘇格蘭皇家銀行（Royal Bank of Scotland）。（譯者：中央社陳政一）