【新唐人2011年10月8日訊】（中央社巴黎7日法新電）天文學家今天表示，月球上的鈦礦含量是地球的10倍。這項發現有朝一日可促成月球採礦業發展。

月球軌道探測器（Lunar Reconnaissance Orbiter）上的照相設備以7種不同光線波長，拍攝月球表面，進而促成這項發現。

亞利桑那州州立大學（Arizona State University）的羅賓遜（Mark Robinson）和約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）的丹那威（Brett Denevi）在法國南特（Nantes）的會議上發表此研究。他們試圖在眾多資料中，找出紫外線和可見光間有巨幅差異的情形。

羅賓遜說：「若仰望月球，表面似乎是灰色的，至少對肉眼來說是如此。」

「但若使用正確工具，會發現月球表面其實是彩色的。」

「雖然沒那麼明顯，但是這些顏色差異告訴我們月球表面化學成分和進化情形。這些差異指出月球蘊含鈦礦和鐵礦。」

會議主辦單位發布新聞稿指出，地球上類似鈦礦最多只有1%。這次的研究發現，月球平原區有約1%到10%的鈦礦。（譯者：中央社蕭倩芸）