【新唐人2011年10月4日訊】•我國順利發射「天宮一號」目標飛行器，邁出了載人航天的堅實一步。

•上海銀行缺錢，小額貸款公司無法滿足企業要求……銀行推出理財產品應付檢查。

•浙江溫州民間借貸利息高達25%，企業資金斷裂，老闆外逃，有一日竟逃跑九位者。

•中國海外遊客平均每人消費7千美元，深受接待國歡迎，為其打造專門的消費市場。

•我國六年來心血管病人激增4千萬，達人口20%，不久，40歲以上者將增近3倍。

•北京臨終關懷萬明醫院無醫生、護士，被投訴褥瘡爛死老人。我國對此無法律規範。

•甘肅天定高速造價80多億，通車半年出現重大病害，返工重修。

•寧夏、甘肅交界處因公路收費造成堵車三天。相關領導稱：這又不是三二天的事……

•我國學生手書水平普遍下降，提筆忘字，加上作文公式化，漢語能力日益退化。

•姚明入讀上海交大，受"一對一"教育。法國"拉菲"酒，受國人追捧，漲五百倍。

•寧夏吳忠探索慈善新模式–黃河善谷，在救濟殘疾、貧困的同時讓企業賺錢。

•深圳讓企業辦三百個，保質保量的流動平價商店，小區居民大清早到此排隊買菜。

•我國房企百強70%不肯參加保障房建設。北京讓保障房業主自己監督保障房的質量。

•國家規定：完不成保障房任務者，政府不得建辦公樓；相關領導要問責。

天宮，多美妙的名稱。然而，所謂的載人航空，在當前中國，對社會的主人，我們普通老百姓到底有多大的意思呢？在相對於天宮的地面上，一方面是通貨膨脹；另一方面又是資金短缺；銀行在應付檢查的同時，不得不聽任企業停產、關門、倒閉。看著在民間高利貸的盤剝下，老闆們紛紛逃亡。而消費，作為唯一的救命葯，卻洶湧于海外。央視報道：我國遊客在日本沖繩結婚之眾，使其地之婚禮，從幾年前的二百對增至如今的上萬對。

如此，我們中國的老百姓焉得不病。心血管病激增的原因，一半是掌握公款者和富人吃喝的無忌憚；另一半，應該就是貧困群體在生活壓力下，那無窮無盡的焦慮。

作為執政者，面對如此情況是給褥瘡爛死的老人多些關懷，給打著臨終關懷幌子騙錢的騙子，戴上法律的緊箍咒，不比跟在人家屁股后面，花二百億玩天宮，搞勞命傷財的載人航天，更得人心，更有利於建立掌權的合法性嗎？這些年一些農民有了錢，便要自己設計製造飛機、潛艇、木牛、流馬、指南車……甚至永動機，不是同執政者發射"天宮一號"如出一轍嗎？其效果最好的，不過是在村裡、鄉里，揚名立萬而已。

還是看看開快了就撞的火車、不斷出事的地鐵、修好就壞的公路、橋樑，包括永遠擺不平的路橋收費，從城市馬路到曠野高速的堵車……回到地面上來吧。天宮，至少在當前還不是我們中國人該操心的地方。孔老二說，未知生焉知死，在我們中國的民主制度未能得以產生，民生問題未能得以解決之前，也就只好死后再去天宮了。

沒看見我們的學生作文公式化，甚至連字都不會寫了嗎？一對一的用教授專門給姚明上課能解決這個問題嗎？我們中國，現在是富人能捧熱外國酒，窮人卻捧不上冷飯碗……黃河善谷，不就是給願意剝削殘疾人的資本家，提供條件的嗎？否則，做慈善又何來錢賺呢？

當下，執政者對付地面上的情況，幾近黔驢，主要是靠哄騙一蹄。比如什麼流動平價商店，說是保質保量，要是真的，居民又何苦一大早去排隊？又比如保障房的質檢，沒有專業知識和設備的業主能靠自己的監督，保證其合格嗎？就連對自己的馬仔，執政者似乎也辦法無多，比如百強房企一大半不合作；又如說完不成任務只是不給蓋辦公樓，說問責，也沒有硬性規定責罰的程度與性質……這不猶如小孩玩過家家？兒戲如此，其政又何持？！

嗚呼，兒戲黔驢竄天宮兮，奈生民之艱難何？不若民主其政富強百姓兮，凈洗沉痾。

文章來源：《中國選舉與治理網》

（本文只代表作者的觀點和陳述。）