【新唐人2011年9月28日訊】（中央社紐約27日路透電）紐約大都會（Mets）職棒隊老闆所面臨的馬多夫（Bernard Madoff）10億美元訴訟案，在美國聯邦法院裁定下規模大縮水。
為馬多夫詐騙案受害人追討財產的受託人皮卡德（Irving Picard），提告紐約大都會隊老闆，但11項控訴項目有9項被駁回，最終可能追回多少金額，引發各界懷疑。
美國聯邦地方法院法官拉柯夫（Jed Rakoff）今天在曼哈頓的裁決，將能助皮卡德迫使大都會老闆，交出投資「馬多夫投資證券公司」（Bernard L. Madoff Investment Securities LLC）賺取的3億美元「虛構利潤」。大都會老闆曾是該公司客戶。
但他表示，若皮卡德能證明大都會老闆對馬多夫龐氏騙局警示「刻意視而不見」，顯示他們缺乏誠信，才能向威爾彭（Fred Wilpon）和卡茲（Saul Katz）在內的大都會老闆追討7億美元本金。
大都會隊老闆曾尋求駁回訴訟，宣稱從未懷疑馬多夫正進行龐氏騙局，也從沒買保險以免受欺。（譯者：中央社盧映孜）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/09/28/a595037.html
