【新唐人2011年9月24日訊】瑞銀集團星期六(9月24日)宣佈，董事會接受瑞銀集團首席執行官奧斯瓦爾德•格呂貝爾(Oswald Gruebel)的請辭，並任命塞爾吉奧•埃莫提(Sergio P. Ermotti)代理首席執行官。

格呂貝爾请辞是因為瑞士銀行發生一名交易員涉嫌違規交易，導致銀行損失二十三億美元而負責。國際信用評級機構穆迪和標普都已將瑞銀集團列入負面觀察名單。

而涉案的交易員阿多博利，因涉嫌濫用職權從事欺詐和偽造賬目已遭倫敦警方逮捕。他先後兩次在倫敦出庭受審，十月二十八日將再次出庭。