【新唐人2011年9月21日訊】（中央社沙那20日法新電）也門首都沙那（Sanna）今天連續第3天爆發戰鬥，街頭槍聲大作、砲聲隆隆。而這起數月來最嚴重的暴力衝突，已經造成60人喪生及數百人受傷。

反政府軍和效忠總統沙雷（Ali Abdullah Saleh）的部隊破曉時分再度開戰。軍醫和目擊者表示，戰鬥造成7死16傷。

醫療人員說：「4名平民死亡，第1裝甲旅也有3名官兵喪命。」他指的是阿瑪將軍（Ali Mohsen al-Ahmar）所率領的反對派部隊。（譯者：中央社許宏裕）